에너지 부서

워싱턴, DC 20585

10 26, 2000

 

Mr. Peter Meisen                    

President

GENI

World Trade Center of San Diego

1250 Sixth Avenue, Suite 901

San Diego, CA 92101

 

친애하는 Mr. Meisen씨에게

 

한반도의 전력을 서로 연결할 수 있는 기회에 관한 최근 당신의 편지에 대해 감사합니다.

 

우리는 북한정부가 많은 에너지 정책결정에 있어서 어렵고 중요한 현실에 직면하고 있다는 것을 알고 있습니다. 이러한 정책결정들은 어떻게 전기에너지와 가스분야를 개혁하는지와, 외국인들이 에너지 정책에 투자할 수 있도록 어떻게 정치풍조를 개선하는지를 포함하고 있습니다 일본, 러시아, 중국, 그리고 북한과 남한을 연결하는 배전망의 힘은 당신이 제안하다시피 확실히 경제성장과 깨끗한 환경을 촉진시킬 것입니다. 북한에서 발전소와 전기를 전송하는 사회기반시설을 설립하는  것은 현재 투자 밖의 범위로 간주되고 있습니다.

 

한 회사가 더 촉진되도록 하는 것이 우리 에너지부서의 정책은 아니지만, 우리는 북한과 아시아국가들의 사회기반시설을 재건축 하는 것에 관한 당신의 관심에 정말 기쁘게 생각합니다. 우리는 남북한의 두 정부가 한반도에 거주하는 사람들에게 번영을 가져다 줄 수 있는 기회를 가지고 있다고 믿습니다.

 

우리가 관심이 있게 읽은 당신의 제안을 함께 공유해주신 것에 대해 감사합니다.

 

Sincerely,

 

David L. Pumphrey

Deputy Assistant Secretary

For International Energy Cooperation

Office of International Affairs